The effort got a boost last week from a top Federal Trade Commission official, who sent a letter to Gov. Jared Polis urging the state to target so-called “junk fees.”