Scientists have rediscovered a long-lost species of mammal described as having the spines of a hedgehog, the snout of an anteater and the feet of a mole, in Indonesia’s Cyclops Mountains more than 60 years after it was last recorded.