It’s not directly related to the torrent or its content no. It’s more related to the potential bugs in Transmission that might be exploited to propagate viruses.

Since Transmission has to exchange data with un-trusted parties, before knowing whether the data is relevant to the torrent you are downloading, anyone could exploit bugs that exist in the parsing of these messages.

So running Transmission as a dedicated user limits what an attacker may have access to once they take control of Transmission through the exploit of known or unknown bugs.

Obviously, this user need to have many restriction in place as to prevent the attacker from installing malware permanently on the machine. And when you copy over data that has been downloaded by Transmission, you’d have to make sure it has not been tampered with by the attacker in an attempt to get access to the data available to your real account.

If you just use transmission occasionally, not on a server, I would not bother with it. Either use the flatpak version for some sandboxing and similar security guarantees as having a dedicated user running Transmission, or use an up to date version (the one from your distro should be fine) and don’t leave it running when you do not need to.

the common practice is to relax the dependencies

I found this a bit disturbing

I find that funny that, since this is rust, this is now an issue.

I have not dwelved in packaging in a long while, but I remember that this was already the case for C programs. You need to link against libfoo? It better work with the one the distribution ship with. What do you mean you have not tested all distributions? You better have some tests to catch those elusive ABI/API breakage. And then, you have to rely on user reported errors to figure out that there is an issue.

On one hand, the package maintainer tend to take full ownership and will investigate issues that look like integration issue themselves. On the other hand, your program is in a buggy or non-working state until that’s sorted.

And the usual solutions are frown upon. Vendoring the dependencies or static linking? Are you crazy? You’re not the one paying for bandwidth and storage. Which is a valid concern, but that just mean we reached a stalemate.

Which is now being broken by

• slower moving C/C++ projects (though the newer C++ standards did some waves a few years back) which means that even Debian is likely to have a “recent” enough version of your dependencies.
• flatpack and the likes, which are vendoring everything and the kitchen sink
• newer languages that static link by default (and some distributions being OK with it)

In other words, we never figured out a proper solution for C projects that will link with a different minor than the one the developer tested.

Well, /rant I guess. The point I’m raising does not seem to be the only one, and maybe far from the main one, for which bcachefs-tools is now orphaned. But I’ve seen very dubious arguments to try and push back against rust adoption. I feel like people have forgotten where we came from. And while there is no reason to go back per say, any new language that integrate this deep into the system will face similar challenges.

This looks like one of those wireguard based solution like tailscale or netbird though I’m not sure they are using it here. They all use a public relay used for NAT penetration as well as client discovery and in some instance, when NAT pen fails, traffic relay. From the usage, this seems to be the case here as well:

Share the local Minecraft server:

$ holesail --live 25565 --connector “holesailMCServer420”

On other computer(s):

$ holesail “holesailMCServer420”

So this would register a “holesailMCServer420” on their relay server. The clients could then join this network just by knowing its name and the relay will help then reach the host of the Minecraft server. I’m just extrapolating from the above commands though. They could be using DHT for client discovery. But I expect they’d need some form of relay for NAT pen at the very least.

As for exposing your local network securely, wireguard based solution allow you to change the routing table of the peers as well as the DNS server used to be able to assign domain name to IPs only reachable from within another local network. In this instance, it works very much like a VPN except that the connection to the VPN gateway is done through a P2P protocol rather than trough a service directly exposed to the internet.

Though in the instance of holesail, I have heavy doubts about “securely” as no authentication seems required to join a network: you just need to know its name. And there is no indication that choosing a fully random name is enough.

This is what was used by Benjamin to fix David’s issue with his XPPen stylus. Here is the mail thread where this was discussed.

It’s nice to see it documented now. Hopefully this will extend the support of weird devices such as tablets and game controllers since it should allow user space to “fix” them.