Not indian, but I lived in Pune for a couple years and it seemed to me like a sizeable portion of the population did not speak English, in fact did not even speak Hindi but only Marathi. Anecdotal, of course, but I am not surprised that India wouldn’t be included on the map