
Now, I am not intimately familiar with Autodesk products, but I have this extensively with other Windows only software and the VM option has worked great. Some VR platforms will even run the Windows part in the background and let you run your application right on your Linux desktop like any other Linux app.
If you like her voice, check out The Swans and Dot Allison.