They’re noisy because they are inefficient.

It’s probably both noisy and inefficient if it’s made really cheap, but is that causation true?

But still more efficient than any ceiling fan

Not really comparable since ACs change the air temperature, while fans just move air.

I don’t know how you measure efficiency but if you measure the amount of energy required for each degree of apparent temperature dropped then a fan is way way more efficient.