• Echo Dot@feddit.uk
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    4
    ·
    4 days ago

    Wasn’t there a story about some translation service where somebody had sent them the terms of service pour some business or something rather, and at the end they’d put “all that, but in Spanish”, and the company translated that bit into Spanish as well.

    • honeyontoast@lemmygrad.ml
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      ·
      3 days ago

      Don’t forget the time they sent some signage to a Welsh translator, and they put up a sign with his out of office message thinking it was the translation…